The Fourth Crusade and the Historical Memory of the Eastern Orthodox Slavs ни дава нов поглед към нашумялата през последното десетилетие тема за Четвъртия кръстоносен похов и превземането на Византийската столица Константинопол от западните рицари. Изследването е за непознатия свят на славянските ръкописи и текстове, които през вековете са запазили историческата памет за събитията от 1204 г. и за времето на Латинската империя. В пет приложения са публикувани в оригинал и с английски превод най-обширните славянски свидетелства за Четвъртия кръстоносен поход – български, сръбски и руски.

The five Appendixes present the original Slavic texts with their English translation: The Anonymous Russian Account of the Capture of Constantinople by the Franks; Archbishops Anthony of Novgorod’s Pilgrim’s Book – Kniga Palomnika (A description of Constantinople in 1200); The Nikon Chronicle (an Excerpt); A Serbian Sixteenth-Century Chronograph (an Experts); Tha Brankovic Chronicle (an Excerpt).

Снежана Ракова - Резюме

Кратка извадка от книгата